La Stalla del Pulcinotto!

Sono venuta ieri a conoscenza di un fatto che vale la pena citare data la mia fedeltà a beautiful (e sottolineo SOLO a beautiful perchè aborro ogni altro tipo di telenovelas, soap e varie, soprattutto quelle italiane). Nel giorno 24 giugno è morto all’età di 55 anni il doppiatore e attore Claudio Capone, voce italiana di Ridge di ”Beautiful” e voce fuori campo di tanti documentari di ”Superquark” di Piero Angela. Indi percui presumo che a tutti sia capitato di ascoltare la sua voce.

  Capone e’ stato doppiatore in molti film e telefilm, e ha prestato la sua voce (e spesso anche la sua immagine) in molte pubblicita’ nazionali (se non erro mi sembra sia lui a dire “uliveto e rocchetta acque della salute” mentre scorrono le immagini della Chiabotto e Del Piero assieme al suo uccellino). Attualmente i suoi impegni piu’ importanti erano il doppiaggio di Ronn Moss (Ridge) in ”Beautiful” e di Stephen Collins, il reverendo Eric Camden in ”Settimo cielo”(non ci avevo fatto caso), oltre a essere la voce fuori campo in molti documentari trasmessi soprattutto dalla Rai. Nato il 18 agosto 1952, Capone ha doppiato, tra gli altri, Luke Skywalker nella saga di ”Guerre Stellari”, Stephen Fry nel film ”Wilde”, Francesco Giuseppe nella trilogia di ”Sissi” e Don Johnson nel telefilm ”Miami Vice”. Celeberrima anche la voce fuori campo nel programma di divulgazione scientifica ”Superquark” e in ”Geo e Geo”. In varie pellicole ha doppiato John Travolta, Alan Alda, John Malkovich, Martin Sheen e Chuck Norris.

Penso al momento in cui manderanno in onda le nuove puntate in cui si suppone che Ridge cambi voce (non ho idea di quando avverrà dato che non me ne intendo dei tempi delle messe in onda in italia.. so solo che quando qui è estate la famiglia Forrester festeggia il natale)… Da pochi giorni è cambiata anche la voce di Eric, se cerco di immaginarmi il doppiatore mi viene in mente un pervertito 60enne col catarro da fumatore, o forse qualche personaggio di cartoni animati de la serie “orso grosso e microcefalo”), quindi già questo doppiaggio non mi sembra ben riuscito. Chi mai potrà sostituire la voce di Ridge?

Non sarà ora che dopo innumerevoli falsi allarmi (mi ricordo che un giorno Ridge sembrava essere definitivamente stato vittima di un incendio invece si trattava solo di un’illusione tra le tante della serie) Ridge esca di scena? magari portandosi dietro sua madre? e lasci ai suoi figli il compito di unirsi tra di loro e coi cugini, figli di cugini e mogli e mariti dei figli di cugini?..

 Tutto cominciò con “Gli insospettabili”, ripreso da Kenneth Branagh, regista e attore che stimo molto da quando (quanti anni son passati?) ha diretto e interpretato nel ruolo di Benedetto da Padova “Molto rumore per nulla” (dalla commedia di Shakespeare). Per non parlare di Hamlet..

Dicevo.. definita un’opera sull’egocentrismo maschile reso in modo sorprendente attraverso le sfide, fisiche e psicologiche, tra due uomini per una donna il cui volto non verrà mai svelato. Ammetto che il fascino di Jude Law gioca un ruolo importante, ereditando forse quello che è stato e quello che rappresenta ancora oggi (a sottolinearlo anche il suo ruolo nel film) Michael Caine. Insomma, due attori degni di nota a interpretare una dark comedy resa molto interessante anche dalla sceneggiatura. Un’abitazione definita “escheriana” (e non c’è da aggiungere altro direi:), all’interno futuristica, osservata da più telecamere che descrivono in parte l’anima del proprietario. Insomma, tutto da gustare.

Presa poi dalla passione per Jude Law decisi di vedermi una bella commedia che lo vede come protagonista: “Una bacio romantico”.

Una commedia, innovativa in quel tema delle “distanze emotive” che vede così vicini i protagonisti (Jude Law e Norah Jones, che fa anche da colonna sonora), sebbene lei si dia a una specie di viaggio per curare una ferita lasciata da un ex. Nel contempo viene sottolineata la distanza tra una coppia che la ragazza incrocia durante il suo viaggio. Marito e moglie abituati a vivere insieme, così vicini, ma così lontani nel pensiero.. Trattandosi di commedia si sa già come andrà a finire, ma fino all’ultimo i vecchi romantici possono facilmente stare con gli occhioni spalancati a guardare Jude Law che aspetta il ritorno della sua bella con una torta di mirtilli in mano..

 Buona visione!